d

Một số câu giao tiếp tiếng Tàu cơ bản



Trong quá trình chơi game, một số nhiệm vụ, Q ngày, phó bản ... Chúng ta đôi lúc cần phải có kiến thức cơ bản giao tiếp với người Tàu ( Trung Quốc). Nên mình tổng hợp lại đây một số câu giao tiếp cơ bản để những ai ko biết tiếng Trung vẫn có thể đi cùng người khác.


1. GIAO TIẾP HOẠT ĐỘNG HẰNG NGÀY
  
Các câu thông dụng : 求组 = qiuzu = Cầu tổ = Xin pt

进组 = jinzu = Tiến tổ = Gọi người chơi vào pt 

交易 = jiaoyi = Giao dịch 

= mai = mua 

= mai = bán 

Tên các hoạt động : 

押镖 = yabiao = Vận tiêu 

揖拿 = jina = Truy nã 

Tuyển Truy nã : 缉拿 Q2 

Q2 ở đây là = 2, đợi 2 người, thiếu 2 người.
   
Xin đi làm Q Liên Hoa : 莲花求组         

2. VẬN TIÊU THẾ GIỚI

Cầu tổ Vận tiêu Thế giới = 求组高V / 高安 不卡红 / 卡红

Trong đó:

高危 / V là Tiêu không khóa.

高安 là Tiêu khóa. 

不卡红 là không bug tiêu, 12 cờ tiêu chuẩn bị OK, đội trưởng mở team đi thẳng.

卡红 là bug tiêu, thông thường bug Tiêu khóa, bản thân chuẩn bị 24 cây cờ. Nếu đội trưởng mở ra x2, x3 không cần phải bỏ xe


3. GIAO TIẾP KHI ĐI PHÓ BẢN

- Tuyển dame ( DPS ) :  XX  来老手DPS   XX* Q2 

XX: Ở đây là tên phó bản, ví dụ pb 81, 90, 96,...

XX*: Đây là tên người chơi có chiến lực cao, đủ yêu cầu để đánh phó bản. Ví dụ: 28k Chiến lực, 25k Chiến lực...

来老手DPS : Là đến DPS, dame, có kinh nghiệm đánh phó bản, cao thủ, đánh qua nhiều lần phó bản.

Q2 : Đang đợi 2 người, còn 2 slot.

86来个奶妈。( Tuyển 1 Thiên Hương đi pb 86 )

奶妈 = Thiên Hương 

- Xin đi phó bản : 老手DPS求组 ( thêm đằng sau, 96, 90), 

-  Giao tiếp trong phó bản : Mấy phó bản thấp mình ko đề cập đến vì có thể đi với team việt, mấy phó bản cao chút cần giao tiếp mình liệt kê ra những câu cơ bản hay dùng.

- Gọi tôi vào pb : 啦我 = Kéo tôi vào phó bản

- Đợi tôi một chút : 等我一下 

- Đợi tôi đi sửa đồ : 修装备 

- WC : Đi WC

Sau này sẽ có bổ sung sau

- Candy - 

( Biên tập và bổ sung từ bài của Lượng Ca) 


Share on Google Plus